北京時間10月31日03:45，何看哈格阿森納將在英格蘭聯賽杯第四輪客場挑戰普雷斯頓。待滕丟工比賽前夕，下課北京安廣美生防水材料技術開發有限公司阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發布會。特塔同行

加布里埃爾怎么樣了？作總

我們還在評估他，情況看起來一點都不糟糕。讓人第二天他就好多了，難過希望他會沒事。何看哈格

他做掃描了嗎？待滕丟工

他做了一些檢查。

你知道他什么時候能回來嗎？下課

不知道。

還太早？特塔同行

是的。

廷貝爾怎么樣了？作總

尤里恩沒事。他非常累，讓人他已經缺席了一段時間，難過所以無法繼續比賽而已。何看哈格完全不是新傷。

是抽筋嗎？

他無法繼續了，所以我們決定穩妥起見，但他沒事。

卡拉菲奧里怎么樣了？北京安廣美生防水材料技術開發有限公司

我覺得他會缺席幾周。

你會讓薩利巴上場嗎？

我會做決定，等我決定了，你們就會看到陣容的。

做這個決定的時候你都需要考慮什么？

和其他情況一樣——派出最強的隊伍去贏得比賽。

厄德高怎么樣了？

他已經在草地上訓練了幾周，但還有一些方面需要達標。至于康復的最后階段進展有多快，我們得等他身邊有其他球員，他開始和球隊一起競爭的時候才能回答，現在他還沒做到。

你覺得他能在國際比賽日間歇之期前回來嗎？

希望可以，但我們得看那個階段的情況。

你要如何平衡地保持勝利的需求和輪換的需求？

我們會努力找到平衡的，這很重要。現在我們在不同的賽事中有四場要求很高的比賽，我們想全部贏下來。我們得從明天開始再次建立良好的勢頭。

對于滕哈格被解雇，你有什么反應？

看到我們的同行丟了工作總是讓人難過。我覺得他做得非常好，他在那里贏得了冠軍，而且也改變了一些東西，他是一位出色的教練。發生這種事很困難，不幸的是，這就是我們作為教練所面臨的風險，我們總是處于這樣的境地。尤其是當你看到比賽和他們輸球的方式，這簡直難以置信。但這是他們的決定，祝他下一個篇章一切順利。

有了你所獲得的支持，你是不是就不會被解雇？

沒有人是不會被解雇的。如果你能保住職位，那是因為你有所成就，并且以某種方式回報了這份成就。在這里，我們的目的就是贏得足球比賽，永遠不要忘記這一點。

你在這里已經五年了，這是很長的一段時間……

是的，這是很長的一段時間。不幸的是，這非常罕見。我一直在以盡可能好的方式繼續我的工作，足球比賽是最重要的事，你必須做好這一點才能保住工作。

聯賽杯有多重要？

它很重要，因為它能讓每個人都保持活力。它能保持獲勝的習慣，這對于表明你在乎每一項賽事，無論在哪里比賽，這都非常重要。你必須為每場比賽競爭，要么晉級，要么出局。這個差距非常小，明天我們將會面對另一個強勁的對手。

明天的比賽在多大程度上是為了給上場時間不多的球員機會？

這很重要。有一些球員上場時間不多，他們明天肯定會有機會。你必須爭取到上場的權利，當你獲得這個權利的時候，你必須表現出色，并且要以能夠影響比賽的方式表現出來。這就是我們對每個人的要求，無論你是年輕球員、有經驗的球員還是經常為我們上場的球員。

能談談之前的慈善活動嗎？

那是一個美好的夜晚。我們在兩個很棒的基金會之間建立了合作關系，基本上他們所做的就是改變許多孩子的希望和生活。有很多家庭有很多特殊的需求，我們已經與他們合作了將近10年，他們所做的事令人驚嘆。

這讓你對生活有了很多深刻的認識，我們有力量也有能力和很多人建立聯系，吸引很多關注，并籌集資金——這非常重要——因為最終這些孩子和這些家庭需要基礎設施。他們需要醫生，他們需要關注，而且需要持續的關注。做一次然后自我感覺良好是不夠的，這是我們在未來很多年都必須建立和創造的，他們所做的事令人驚嘆。

在曼城，瓜迪奧拉讓福登嶄露頭角，這對你有影響嗎？現在對你來說有多難？

顯然我在那里待過，我們知道那支球隊的實力，以及當你讓他們面對任何對手的時候，他們究竟有多么強大。但我們也有一支非常出色的球隊，確實，目前我們有很多球員缺陣，特別是在某些位置，但你必須非常強大。你可以做出改變，但球隊必須保持平衡，必須有化學反應，必須有能量，這樣才能贏得比賽——尤其是在客場比賽的時候。

津琴科在過去兩場比賽里都沒有被重用，他仍然是關鍵球員嗎？

這些決定總是很難做，你做出這些決定是出于自己想要得到的結果和表現的意圖，但亞歷克斯多年來已經證明了一些東西，邁爾斯(劉易斯-斯凱利)也必須做到，他有能力做到。

蒂爾尼怎么樣了？

我覺得他已經很接近(復出)了。他看起來很不錯。他已經度過了還在掙扎的時期，看起來狀態很好。他還沒有和球隊一起訓練，但希望他能在接下來的一兩周里做到。

自從湯米-塞特福德加盟以來，你從他身上看到了什么？他明天能上場嗎？

我們把他帶來是因為我們知道他具備我們在門將位置上所尋找的素質。但不幸的是他受傷了，所以他還沒有真正上場比賽。看看我們明天是否讓他上場吧。

防線的不穩定對整個球隊有什么影響？

對于那場比賽(2-2戰平利物浦)，我計劃了很多情況，四種不同的場景。我沒有為加布里埃爾的那種情況做計劃，因為通常不會發生那種事。但它發生了，我們不得不去適應——而且是在比賽很早的時候。這并不理想，正是當下發生的事讓我們思考并學到了很多。我們會變得更強大，我沒有別的看法。

從邁爾斯身上你看到了什么，從而讓你在這么重要的比賽中讓他上場？

首先是強大的性格，他不在乎，他帶著十足的信念和大量的投入去比賽。他具備我們在那個位置上想要的素質，能踢邊路，也能踢中路。在防守上，他是一個非常穩健的球員，而且他非常渴望(比賽)。當一個球員是這樣的時候，我不在乎他是不是出自青訓還是別的什么，他贏得了參加這些比賽的權利。

對于卡拉格說你像穆里尼奧，你怎么看？

我不談論自己，我會讓他發表他的意見。

穆里尼奧是一個榜樣嗎？

若澤嗎？當然。我從15歲的時候就認識他了，他指導過我，他當時就在巴塞羅那。是的，他贏過——我不知道——26個還是28個冠軍？所以他確實是一個令人欽佩的人，他的做事方式，他改變俱樂部文化的方式，他在不同國家的做事方式。

你會把這種比較當作一種贊美嗎？

我把它當作一種意見。我不喜歡把自己和任何人比較，因為我就是我，所以我不知道……我做某件事不是因為別人做過，我會做我認為對球員和球隊最好的事，從而讓我們取得成功，并按照我們想要的方式去比賽。

對于即將到來的客場比賽，你對隨隊出征的球迷有什么想說的？

繼續像他們一直以來所做的那樣做。他們一直都很棒，我們非常感謝他們的努力和他們所投入的一切，希望我們能給他們帶來很多歡樂。