新華社倫敦12月18日電（記者張薇）阿森納、阿森利物浦18日雙雙在英格蘭聯賽杯四分之一決賽中取得勝利，納利前者3:2力壓水晶宮，物浦南京拓凱建筑勞務有限公司后者2:1擊敗南安普敦。挺進

　　主場作戰的聯賽“兵工廠”開局不利，第四分鐘因后衛解圍失誤被水晶宮先下一城。杯強易邊再戰，阿森鮮有出場機會的納利阿森納前鋒熱蘇斯連連發威，先是物浦第54分鐘挑射破門扳平比分，而后又在第73分鐘接薩卡妙傳打遠角得手。挺進南京拓凱建筑勞務有限公司第81分鐘，聯賽這名巴西人接厄德高傳球單刀赴會，杯強就此完成“帽子戲法”。阿森水晶宮隨后由恩凱蒂亞頭球扳回一分，納利但無力阻止阿森納晉級四強。物浦

　　利物浦同日客場對陣南安普敦。第24分鐘，努涅斯單刀球破門，為利物浦力拔頭籌。8分鐘后，埃利奧特接加克波妙傳帶球殺入禁區勁射，皮球蹭到主隊防守球員鞋底后微微改變方向飛入網窩。南安在第59分鐘利用快速反擊由阿切爾弧線球破門扳回一分。

　　另外，紐卡斯爾聯3:1送走布倫特福德。熱刺和曼聯將于19日爭奪最后一個四強席位。（完）